在中国古代，门第制度和家族观念十分重要，其中“将门嫡女”和“嫡嫁千金”是两个与家族地位和婚姻有关的术语。它们在字面上都与“嫡”字有关，但含义和侧重点有所不同。

将门嫡女：

“将门”指的是军事世家或有军事背景的家庭，而“嫡女”则指家中正室所生的女儿。在古代，嫡女通常享有比庶出子女更高的地位和权利。将门嫡女因此是指那些出身于军事世家，并且是家中正室所生的女儿。她们往往受到良好的教育和训练，可能被培养成具有某种军事或政治才能的女性，甚至在家族中具有重要的影响力。

嫡嫁千金：

“嫡嫁”是指嫡女出嫁，而“千金”是对未婚女性的美称，意指她们珍贵如金。所以“嫡嫁千金”通常是指那些出身高贵，即将出嫁的嫡女。这个词语强调的是女性即将步入婚姻的阶段，以及她们在婚姻中可能带来的财富和社会地位。在古代，嫡嫁千金往往与政治联姻有关，她们的婚姻往往具有重要的政治和经济意义。

区别：

1. 家族背景：将门嫡女强调的是军事世家的背景，而嫡嫁千金则侧重于女性的出身高贵，不一定局限于军事世家。

2. 社会角色：将门嫡女可能在家族中扮演更为积极的角色，如参与家族事务或军事活动，而嫡嫁千金则更多地与婚姻和家庭生活相关。

3. 文化意涵：将门嫡女可能具有某种特定的文化意涵，如勇敢、智慧等，而嫡嫁千金则更多地与女性的温柔、贤淑等传统美德相联系。

4. 社会地位：虽然两者都是嫡出，但将门嫡女可能因其家族的军事背景而在社会中拥有更高的地位和影响力。

总的来说，“将门嫡女”和“嫡嫁千金”都是对古代女性地位的一种描述，但它们分别强调了不同的社会和文化背景，以及女性在家族和社会中的角色和地位。

将门嫡女和嫡嫁千金在背景、含义和用法上有不同：

1. 背景：将门嫡女意味着女子的身份是朝中大臣的嫡女，即通过正室所生的女儿。而嫡嫁千金则是指女子因嫁于某人的嫡子，而成为千金。

2. 含义：将门嫡女表示的是官宦人家的出色女儿，这个词汇本身就带有一定的优越感。而嫡嫁千金则是指由于嫁娶方式不同，衍生出来的两个阶层的女子，因为嫁给了嫡子，所以身份有所变化。

3. 用法：在用法上，将门嫡女更多地指代文学作品中的女性角色，而嫡嫁千金则更常用于现实生活中，用来描述某个女子因为嫁给了嫡子，身份有所变化的情况。

总的来说，“将门嫡女”这个词汇更强调的是贵族出身和家庭背景，“嫡嫁千金”则更强调女子因嫁娶方式的不同而身份发生变化。