白话文史记_白话文史记赵世家原文及翻译
在古籍出版方面,中华书局是最权威的。中华书局新出的一本《新白话史记》不错,编者是中国史记学会会长韩兆琦。一共分上下两本。
《白话史记》是一部对《史记》的白话解读和概括。每章都以一个历史事件或人物为主题,通过简洁明了的语言,将复杂的历史背景和故事情节概括出来。
例如,第一章概括了黄帝的传说和中华民族的起源;第二章概括了尧舜禅让的故事和夏商周三代的兴衰;第三章概括了春秋战国时期的诸侯争霸和孔子的思想等。通过这种方式,读者可以轻松了解中国古代历史的重要事件和人物,加深对历史的理解。
中华书局出版,编者是韩兆琦 的《新白话史记》就很不错 在史籍类书籍里中华书局的书是最好的,非常推荐这一部。
以上回答,仅供参考。
白话版比较好的推荐台静农做序推荐的《白话史记》
五体会通。综合前代史书中各种体例,创立了纪传体的通史。八书、十表、十二本纪、三十世家、七十列传,形成纵横交错的舒适结构。
2、人物编排名实兼顾,以类相从。《史记》各层次人物传记的排列是以时间为序,但又兼顾各传记之间的内在联系,遵循着以类相从的原则。
3、追根求源,详因略果。
4、条理清晰。
精彩的人物刻画
1、平民入传。
2、个性鲜明。
3、多维透视。
4、旁见侧出。
旁见侧出法,即在一篇传记(传主本传)中着重表现他的主要特征,而其他方面的性格特征则放在别人的传记中显示。如《高祖本纪》中主要写刘邦带有奇异色彩的发迹史,以及他的雄才大略、知人善任,而他的缺点则散见于其他人物的传记之中(备注:旁见侧出中的"见"通"现")。
悲壮的风格特征
1、宏廓画面和深邃意蕴。
2、浓郁的悲剧气氛。
3、强烈的传奇色彩。