影的读音[yǐng]，了的读音le、liao（三声）。

1. 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人～。花～。倒～。幻～。～壁。～响。～射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无～无踪。～～绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉～。含沙射～（喻暗地里诽谤中伤）。

2. 形象：摄～（照相）。留～。剪～。～印。～像。

3. 描摹：～写。～抄。～宋本。

4. 指“电影”：～评。～院。～片。～视（电影和电视）。～坛。

绰的读音是yǐng chuò。

绰 [chuò]

汉语汉字

绰，会意。从糸，从卓，卓亦声。“糸”指“丝绸服饰”。“卓”意为“高”，引申为“一人高”。“糸”与“卓”联合起来表示“长可拖地的女子服饰”。本义：长可拖地的丝绸仕女服饰。引申义：宽大，舒缓。说明：长可拖地的仕女丝绸服饰可见于中国古画。这种服饰类似于今日常见的西洋婚纱。

影译不作词语出现，所以分开解释。

影，拼音为yǐng。影是指物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象。

如果光在传播过程中遇到不透明的物体，在物体后面光不能达到的地方就产生影。亦指不真切的形象或印象。

译字的基本解释：

译（譯）yì

把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。