化干戈为玉帛的意思(化干戈为玉帛的本意)
意思是消除仇怨,变战争为和平,变冲突为友好。“干”“戈”是用于防御和进攻的两种武器(two weapons of war which were used for defense and attack respectively),借指战争、武力冲突;“玉”“帛”指玉器和束帛,是古代诸侯会盟、诸侯与天子朝聘时互赠的礼物(jades and silks which were gifts exchanged between feudal lords and tribute paid to monarchs),后来用于表示和平共处之意。
答:化干戈为玉帛是变战争为和平的意思。有握手言欢之意味。干戈指战争,玉帛指和平。是为褒义词,是对罢战言和的褒扬和肯定。
化干戈为玉帛 ( huà gān gē wéi yù bó ),【解释】:玉帛:玉即玉;帛为丝织品。二者皆为进贡之上品,在此引申为重修于好,相互礼尚往来的意思。干戈:兵器,借指战争或者争斗,比喻使战争转变为和平、友好。
化干戈为玉帛 ( huà gān gē wéi yù bó )
【解释】:玉帛:玉即玉;帛为丝织品。二者皆为进贡之上品,在此引申为重修于好,相互礼尚往来的意思。干戈:兵器,借指战争或者争斗,比喻使战争转变为和平、友好。
干戈,指代战争行为,干,盾牌,戈,青铜戈,进攻的长兵器。
玉帛,玉器和丝帛,指代相互敬重,友好相处。古人常以玉帛相赠,表示亲近。
化干戈为玉帛,就是化解战争敌对的行为,友好相处。